ブログトップ

●●dari Jepang●●

darijepang.exblog.jp

何じゃこりゃ~

先日、主人がパッケージ買いした『パンダティー』。
c0220105_1164896.jpg
「中国茶」みたいなものかと思って飲んでみたら…。

「何じゃこりゃ~!」

甘いというか?苦いというか?酸っぱいというか?

「・・・・・・・・・・・・。」

主人曰く、「『笹ジュース』やな…。」

パッケージに書かれている『Liang Teh』の「Liang」ってどういう意味か調べてみたけどイマイチよくわからず。インドネシア語?それとも中国語?

ちなみに、インドネシア語の辞書に載っていたのは、
①穴
②(蛇が這うように)からだをくねくねさせる。
③(酔っ払いのように)ふらふら歩く。

でもきっとこれじゃない気がするね~。
[PR]
by kongoo-831 | 2010-03-21 09:35 |
<< マルタバ ティータイム >>