ブログトップ

●●dari Jepang●●

darijepang.exblog.jp

浄水器②

浄水器の続き…。

約束の時間を1時間過ぎても、何の連絡もないので「どうしたものか?」と
アパートの管理担当者にメールを打ってみました。

すると、しばらくするとメールの返信あり。
「配管工事の依頼は受けていない」とのこと…。

「おいおい。何て?カッチ~ン!」

「依頼も何も、あなたとこないだ工事の日程決めたとこやん!」
ほんの5日前に、浄水器メーカーと配管工事担当者とアパートの管理担当者が我が家に工事の下見に来て、日程調整をしたのです。

全てインドネシア語のやりとりだったので、困り果てた私はインドネシア人3人を前に、辞書を片手に汗だくになって、必死の思いで彼らの言っていることを理解しようと頑張ったのに…。(←あれは何やったん…?)

そして打ち合わせの最後には、カレンダーを見せながら、
①この日のこの時間に配管工事をする
②この日のこの時間に浄水器本体を設置する
③代金の支払いは、工事が全部完了してから後日振込をする

以上「私の言ってること合ってる?」「OK?」と何度も何度も念押ししたはずなのに…。

「みんな笑顔で了解して帰っていったよね…。」

「お~い、どないなっとんねーん!!!」
[PR]
by kongoo-831 | 2009-12-22 21:03 |
<< 浄水器③ 浄水器① >>